本日は単語の語源を「接頭辞」「接尾辞」から読み解く勉強をしました。
私の高校時代、英語のティーチャーは「花より単語」が口癖でしたが、いかに語彙力を増やすかは、英語力向上のハードルの一つですね。
英単語を覚える際、「接頭語」の意味を知ることで、効率的に学習することができます。漢字を覚えるとき、「へん」や「つくり」ごとに勉強するのと一緒ですね。
1. コアとなる語幹(roots)に、接頭辞(prefixes)が付いて意味をつくる単語
| 語幹 | 接頭語 | 組み合わせ後 (音節で表記) | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|---|
| spect (イメージは look at) | re 後退 | re・spect | rɪspékt | 尊敬する |
| sus 下へ | sus・pect | səspékt | 怪しいと思う | |
| in 中へ | in・spect | ɪnspékt | 点検する | |
| pro 先の | pros・pect | prάspekt | 予想 | |
| vert (イメージは turn) | con 共に | con・vert | kənvɚːt | (…を…に)変える |
| di 離れて | di・vert | dɪvɚːt | (を…へ)転換する | |
| in 中へ | in・vert | ɪnvɚːt | (…を)逆にする | |
| re 後退 | re・vert | rɪvɚːt | 逆戻りする | |
| logue「談話」ならず者は rogue | pro 前へ | pro・logue | ˈprolɑg | 序詞 |
| epi 上の | epi・logue | ˈep.ɪ.l.ɒɡ | 終幕 | |
| mono 一つの | mon・o・logue | mάnəl`ɔːg | 独白 | |
| port (イメージは gate) | trans 越えて | trans・port | trænspˈɔɚt | (…へ)輸送する |
| im 中へ | im・port | ɪmpˈɔɚt | (…へ)輸入する | |
| ex 外へ | ex・port | ekspˈɔɚt | (…へ)輸出する | |
| de 離れて | de・port | dɪpˈɔɚt | (国外に)追放する | |
| press (イメージは「押し付ける」) | im 中へ | im・press | ɪmprés | 印象を与える |
| de 下降 | de・press | dɪprés | 意気消沈させる | |
| ex 外へ | ex・press | eksprés | 表現する | |
| com 全く | com・press | kəmprés | (…を)圧縮する | |
| sup | sup・press | səprés | (権力で)抑圧する | |
| pose (イメージは put) | im 中へ | im・pose | ɪmpˈəʊz | 押しつける |
| pro 前へ | pro・pose | prəpóʊz | 提案する | |
| com 全く | com・pose | kəmpˈəʊz | 構成する | |
| op | op・pose | əpóʊz | 反対する | |
| duce (イメージは lead) | pro 前へ | pro・duce | prəd(j)úːs | 生産する |
| intro 内へ | in・tro・duce | ìntrəd(j)úːs | 紹介する | |
| re 後退 | re・duce | rɪd(j)úːs | 減らす | |
| duct イメージ はlead | con 共に | con・duct | kάndʌkt | …を案内する,…を行なう |
| de 離れて | de・duct | …を控除する (+O+from) | ||
| scribe イメージはwrite | pre 前に | pre・scribe | prɪskrάɪb | 処方する |
| sub 下に | sub・scribe | səbskrάɪb | 寄付する | |
| de 十分に | de・scribe | dɪskrάɪb | 記述する | |
| tend イメージは「伸ばす」 | con 共に | con・tend | kənténd | 共に張り合う⇒戦う(+with,against, forなど) |
| at ～に | at・tend | əténd | …に出席する | |
| ex 外へ | ex・tend | ɪksténd | …を広げる | |
| sist イメージは「立つ」 | in 中へ | in・sist | ɪnsíst | 主張する(+on) |
| per 通して | per・sist | pɚsíst | 固執する(+in) | |
| re 再び | re・sist | rɪzíst | …に抵抗する | |
| as ～に | as・sist | əsíst | 人を手伝う | |
| de 分離 | de・sist | dɪsíst | やめる(+from) | |
| con 共に | con・sist | kənsíst | から成る(+of) | |
| sub 下に | sub・sist | səbsíst | …で生きていく(by,on) | |
| spire イメージは「吸い込む」 | in 中へ | in・spire | ɪnspάɪɚ | 発奮させる(+人) |
| as ～に | as・pire | əspάɪɚ | 熱望する(+after,+to do) | |
| con 共に | con・spire | kənspάɪɚ | 陰謀を企てる(+with,+against) | |
| ex 外へ | ex・pire | ɪkspάɪɚ | 満了する(+時) |
2. コアとなる語幹(roots)に、接尾辞(suffixes)が付いて意味をつくる単語
動詞 + ment / ion / tion
(例) 動詞 replace + ment = 名詞 replacement (取り替え品)
- Mr Major replaced Mrs Thatcher as Prime Minister. / メージャー氏が首相としてサッチャー女史の代わりとなった.
- replace butter with [by] margarine / バターの代わりにマーガリンを使う.
- I broke her vase and had to find replacement.
形容詞 + ness / ity
(例) 形容詞 popular + ity = 名詞 popularity
- The popularity of Julia Roberts continues to grow.
名詞 + ship / dom / th / hood
3. 単語に接頭語が付いて、意味が拡大された単語
| 組み合わせる単語 | 組み合わせ後 (音節で表記) | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 1.「事前に」を意味する “pre” | |||
| pay : 支払う | pre・pay | prìːpéɪ | (…を)前払いする |
| view : 眺め | pre・view | príːvjùː | 試写(会) |
| mature : 円熟した | pre・ma・ture | prìːmət(j)ʊɚ | 早すぎる |
| cook : 料理する | pre・cook | prìːkʊk | あらかじめ料理する |
| 1.「前に」を意味する “pro” | |||
| claim : 主張する | pro・claim | proʊkléɪm | …を宣言する |
| long : 長い | pro・long | prəlˈɔːŋ | …を長くするprolong a discussion 議論を長びかせる. |
| sequi(続ける)に由来 | pros・e・cute | prάsɪkjùːt | 起訴する / Trespassers will be prosecuted. 不法侵入者は起訴されます. |
| 2.「後の」を意味する "post" | |||
| war : 戦争 | post・war | póʊstwɔ́r | 戦後の |
| 3. 「否定」を意味する “dis” | |||
| 動詞 | |||
| able : できる | dis・a・ble | dɪséɪbl | できなくする(人+from ing) 名詞disability 形容詞はunable |
| affect …に影響を及ぼす | dis・af・fect | dɪsʌˈfɛkt | 敵愾心を喚起する disaffection 不満 |
| agree : 同意する(+with,on) | dis・a・gree | dìsəgríː | …と意見が合わない(+with) dìsagréement 名詞 |
| appear : 現われる(+in,atなど) | dis・ap・pear | dìsəpíɚ | 姿を消す(+intoなど) |
| appoint : 任命する | dis・ap・point | dìsəpˈɔɪnt | 失望させる |
| approve : …に賛成する(自動詞の場合+of) | dis・ap・prove | dìsəprúːv | …に不賛成である(自動詞の場合+of) |
| close : 閉ざす | dis・close | dɪsklóʊz | (閉じる+ disで) 発表する |
| courage : 勇気 | dis・cour・age | dɪskɚːrɪdʒ | 落胆させる |
| compose : 構成する | dis・com・pose | dìskəmpóʊz | 不安にする |
| connect : 連結する | dis・con・nect | dìskənékt | …の接続を断つ dìsconnécted 切れ切れの |
| continue : 続ける | dis・con・tin・ue | dìskəntínjuː | …を中止する discontinuance 名詞 |
| cover : …の表面を覆う | dis・cov・er | dɪskˈʌvɚ | (隠す+ disで) 発見する |
| embark : 積み込む | dis・em・bark | dìsɪmbάɚk | 降ろす(O+from),降りる(+from) |
| engage:従事する,嚙合せる | dis・en・gage | dìsɪngéɪdʒ | 連結を解く～the clutch 形容詞dìsengáged 約束のない |
| infect a person with flu 人に流感をうつす / an infected area 汚染地域 | dis・in・fect | dìsɪnfékt | …を消毒する |
| integrate : 統一する | dis・in・te・grate | dɪsínṭəgrèɪt | …を崩壊させる |
| locate : …に置く | dis・lo・cate | dísloʊkèɪt | …を脱臼させる(SVO) |
| obey : 従う | dis・o・bey | dìsəbéɪ | 逆らう |
| regard : …を注視する | dis・re・gard | dìsrɪgάɚd | …を無視する |
| satisfy : 満足させる | dis・sat・is・fy | dì(s)sˈæṭɪsfὰɪ | be dissatisfied with [at] …に不満である |
| tort=twist | dis・tort | dɪstˈɔɚt | 捻じる、歪める 名詞 distortion |
| trust : 信用する(that節可) | dis・trust | dìstrˈʌst | …を信用しない |
| 形容詞 | |||
| advantaged : 恵まれた | dìs・ad・ván・taged | dɪsʌˈdvæntɪdʒd | 不利な |
| agreeable : 快い | dis・a・gree・a・ble | dìsəgríːəbl | 不愉快な |
| krey=ふるいにかける | dis・crete | dɪskríːt | 分離した 名詞 discretion |
| honest : 正直な | dis・hon・est | dìsάnɪst | 不正直な |
| 名詞 | |||
| advantage : 有利 | dis・ad・van・tage | dìsədvˈænṭɪdʒ | 不利(益) |
| con・tent : 中身 | dis・con・tent | dìskəntént | 不平 |
| cord : 綱(符号はcode) | dis・cord | dískɔɚd | 不一致 |
| ease : 安楽 | dis・ease | dɪzíːz | 病気 |
| harmony : 調和 | dis・har・mo・ny | dìshάɚməni | 不調和 |
| order : 順序 | dis・or・der | dìsˈɔɚdɚ | 無秩序 |
| proportion : 均整、分け前 | dis・pro・por・tion | dìsprəpˈɔɚʃən | 不釣り合い(between…and) |
| tinction : 着色 | dis・tinc・tion | dɪstíŋ(k)ʃən | 区別(between…and)転じて特徴・卓越 Mules and donkeys are distinct(形容詞) animals |
| de- はdis-と同じく否定的な用法にとられがちだが、「強調」の意味が濃い | |||
| 動詞 | |||
| bate=beat の意 | de・bate | dɪbéɪt | 討論する(+with, about) |
| cay = fall の意 | de・cay | dikéi | 腐る(+時など) |
| ceive = take の意 | de・ceive | dɪsíːv | だます(+人) |
| clare = clear | de・clare | dɪkléɚ | 完全にクリアにする→ …を宣言する |
| clin=bend の意 | de・cline | dɪklάɪn | 下に曲げる→…を辞退する |
| cre=make の意 | de・crease | dɪkríːs | 作ることを下げる→ 減少する, させる |
| fin=endの意 | de・fine | dɪfάɪn | しっかり終わらせる → 明確にする(+O+asなど) |
| flect 「曲げる」の意 | de・flect | dɪflékt | 向きを反らす=偏向させる + a bullet ～from its course 名詞 deflaction |
| frost : 霜 | de・frost | dìːfrˈɔːst | 霜を取る |
| sign (しるし)+ate (〜にする) | des・ig・nate | dézɪgnèɪt | 下にしるしをつける→ …を明確に示す |
| press : 押す | de・press | dɪprés | 下に押す→落胆させる(+人) |
| part : 要素 | de・part | dɪpάɚt | 分け離す→出発する(+from, for, at) |
| pend=hang の意 | de・pend | dɪpénd | 頼る(+on) |
| port : 港,入り口 | de・port | dɪpˈɔɚt | 名詞 deportation |
| pos =put の意 | de・pos・it | dɪpάzɪt | 下に置かれたもの)→預ける(+O+in, on) |
| tain 「保つ」の意 | de・tain | dɪtéɪn | 離して保つ→拘留する(+人) detention /diténʃən/拘留 |
| term=limit の意 | de・ter・mine | dɪtˈɚːmɪn | 完全に限界を定める→ 決定する(+to do, +that) |
| 名詞 | |||
| fect =make の意 | de・fect | díːfekt | 離れて作ったもの→ 欠陥 |
| part : 要素 | department | dɪpάɚtmənt | 分け離したもの→部門 |
| struct : 構造体 | de・struc・tion | dɪstrˈʌkʃən | 建物を下へ崩す→破壊 |
| vast「空の」の意 | dev・as・ta・tion | dèvəstéɪʃən | 荒廃 |
| vi=way の意 | de・vi・a・tion | dìːviéɪʃən | 道から離れる→逸脱 |
| 4.「反対」を意味する"im" | |||
| polite : 礼儀正しい | im・po・lite | ìmpəlάɪt | 失礼な |
| possible : 可能な | im・pos・si・ble | ìmpάsəbl | 不可能な |
| mature : 円熟した | im・ma・ture | ìmət(j)ʊɚ | 未熟な |
| 5.「反対」を意味する"un" | |||
| able : できて(形) | un・a・ble | ʌnéɪbl | できないで(形) |
| comfortable : 快適な | un・com・fort・a・ble | ʌnkʌmfɚṭəbl | 心地よくない |
| known : 知られている | un・known | ʌnnóʊn | 未知の |
| forgettable : 忘れられやすい | un・for・get・ta・ble | ʌnfɚgéṭəbl | 忘れられない |
| satisfied : 満足した | un・sat・is・fied | ʌnsˈæṭɪsfὰɪd | 不満足な. |
| noticed : 気づかれた | un・no・ticed | ʌnnóʊṭɪst | 気づかれ(てい)ない |
| 6.「共に」を意味する “co” | . | ||
| exist : 存在する | co・ex・ist | kòʊəɡzɪ́st | (…と)共存する 〔with〕 |
| incident : 出来事(名詞名詞) ありがちで(形容詞) | co・in・cide | kòʊɪnsάɪd | 同時に起こる(+with) |
| operate : 働く | co・op・er・ate | koʊάpərèɪt | (…に)協力する |
| 「共に」を意味するcon | |||
| demnare(害する)に由来 | con・demn | kəndém | …を非難する condemn racial discrimination |
| front : 正面 | con・front | kənfrˈʌnt | …に立ち向かう Wellington ～ed Napoleon at Waterloo. |
| fuse : 金属などを溶かす | con・fuse | kənfjúːz | …を(…と)混同する(+O+with) |
| strain: …をぴんと張る | con・strain | kənstréɪn | 強いてさせる + 人+to do 副詞 constráinedly by constraint(名詞 / 強制,制約) |
| 7.「その状態にする」を意味する"en" | |||
| joy : 喜び | en・joy | ɪndʒɔɪ | (…を)楽しむ |
| sure : 確信して (形・副) | en・sure | ɪnʃʊɚ | 確実にする |
| trust : 信頼 | en・trust | ɪntrʌst | 任せる |
| courage : 勇気 | en・cour・age | ɪnkɚːrɪdʒ | 元気づける |
| 8.「下まわる」を意味する “under” | |||
| 動詞 | |||
| achieve : 成し遂げる | ùnder・achíeve | ˈʌndɚətʃíːv | 予想以下の成績をおさめる |
| act : 行なう | un・derr・act | ʌndɚækt | (…を)控えめに演じる ⇔ overact(大げさに振舞う) |
| line : …を線で描く | un・der・line | ʌndɚlάɪn | …を強調する These facts ～ the importance of welfare. |
| take : 取る | un・der・take | `ʌndɚtéɪk | …を引き受ける(+to do可, thatは「保証する」の意になる) |
| 形容詞 | |||
| age : 年齢 | un・der・age | ʌndəreɪdʒ | 未成年の ⇔ overage(年齢制限超過) |
| 名詞 | |||
| estimate : 見積もり | un・der・es・ti・mate | ʌndɚéstəmət | 過小評価 ⇔ overestimate |
| 9.「相互」を意味する “inter” | |||
| act : 行なう | in・ter・act | ìnṭɚækt | 互いに影響し合う |
| national : 国家の | in・ter・na・tion・al | ìnṭɚnæʃ(ə)nəl | 国際的な |
| agent : 代理人 | in・ter・a・gent | ɪntɚːeɪʤɛnt | 仲介者 |
| cultural : 文化の | in・ter・cul・tur・al | ɪ̀ntɚkʌ́ltʃɚəl | (異)文化間の |
| mingle : 混ぜる | in・ter・min・gle | ɪ̀ntɚmɪ́ŋɡəl | 〈…を〉混ぜ合わせる |
| communication : 伝達 | in・ter・com・mu・ni・ca・tion | ɪntɚːkəmjùːnəkéɪʃən | インターホン |
| face : 面 | in・ter・face | ɪntɚfeɪs | 接点 |
| city : 都市 | in・ter・cit・y | ɪ́ntɚsɪ̀ti | 都市間の |
| 接尾辞 | |||
| -able,-ible 「～可能な」という形容詞を作る | |||
| access : 接近 | ac・ces・si・ble | æksésəbl | 行きやすい(be+～+from,to) |
| attain : …を達成する,到達する(+to) | at・tain・a・ble | ətéɪnəbl | 到達できる(ex)an ～aim |
| retain : …を保つ | re・tain・able | rɪtéɪnéɪbl | 保つことができる(ex) water～pavement |
| -ability, -ibility 「～可能」という意味の名詞を作る | |||
| avail : …を利用する | a・vail・a・bil・i・ty | əvèɪləbíləṭi | 有用性 |
| credit : 信頼 a man of～ 評判のよい人. | cred・i・bil・i・ty | krèdəbíləṭi | 信用性 improvement in～ 信頼性の向上 |
| eligible [élɪdʒəbl] : 資格がある be ～for a pension | el・i・gi・bil・i・ty | èlɪdʒəbíləṭi | 適任 |
| eligible [élɪdʒəbl] : 資格がある be ～for a pension | el・i・gi・bil・i・ty | èlɪdʒəbíləṭi | 適任 |
| -ful「～に満ちた」という形容詞を作る | |||
| a・bash : 当惑させる Noting can abash him. | bash・ful | bˈæʃf(ə)l | 内気な=shy |
| bliss : 至福 | bliss・ful | blísf(ə)l | 至福の |
| boun・ty : 博愛 a bounty on exports 輸出補助金. | boun・ti・ful | bάʊnṭif(ə)l | 豊富な a bountiful harvest 豊作. |
| dread : 恐怖 | dread・ful | drédf(ə)l | 実にひどい a dreadful accident / dreadful weather |
| faith : 信頼 He had faith that I was in the right. | faith・ful | féɪθf(ə)l | 忠実な a faithful friend |
| gratus(喜び)に由来 「grautaz 大きい」を語源とするgreatとは別 | grate・ful | gréɪtf(ə)l | 感謝して (be+～+to) |
| scorn : 軽蔑 (ex)with～ | scorn・ful | skˈɔɚnf(ə)l | (ex) a scornful attitude [smile] |
| -ive「～性の」という形容詞を作る | |||
| addict : 中毒者 a drug / an opera addict …を～にふけらせる | ad・dic・tive | ədíktɪv | 習慣性の(ex) Morphine is highly ～ |
| conserve : …を保存する (ex)～one's strength | con・ser・va・tive | kənsˈɚːvəṭɪv | 保守的な (ex)～society |
| ex・press : ɪksprés …を(言葉で)表現する. | ex・pres・sive | eksprésɪv | 表現に富むan expressive look 表情に富む顔つき |
| ex・cess : 過剰 go [run] to excess 極端に走る | ex・ces・sive | eksésɪv | 過度の excessive charges 法外な代金 |
| ex・clude : …を締め出す Thick curtains help to exclude street noises. 遮断する | ex・clu・sive | ɪksklúːsɪv | 排他的な a very exclusive club 高級なクラブ/(名詞で) 独占記事. |
| ex・pel [ekspél] : The boy was expelled from school 退学 | ex・pul・sive | ɪkspˈʌlsɪv | 排除性の |
| pati(苦しむ)に由来 | pas・sive | pˈæsɪv | 受身の / ～resistance消極的抵抗. |
| per・suade : …を説得する(+人+to do〕 | per・sua・sive | pɚswéɪsɪv | 説得力のある |